It comes a week after Toblerone sued a vegan chocolate company from Sussex