After the White House lost its major European champion in Hungary, it is having to look elsewhere to spread its agenda