The Secret Service is struggling to respond to an increasingly complex threat landscape - and threats against President Donald Trump.