Alexandre Binda, 80, (pictured) and his wife June had been at war with two hoteliers whose premises backed on to their mews home in Rothbury, Northumberland.