Horror falls on a spectrum, from mild fear to nightmare-inducing. These 13 TV series are the scariest in the genre, perfect for spooky season.