With the big-screen adaptation of Hoover’s 2018 novel “Verity” now in theaters, we polled her about some of her all-time favorite reads.