The company plans to develop traditional dairy milk with more protein and less sugar as consumer demand for protein accelerates.