US Marine Devin Jacob Ballard was arrested for the murder of Anna Yagi on Okinawa, sparking fierce protests against the American military presence.