California's attorney general has added an amendment to a suit he filed in 2022 against the makers of forever chemicals. He claims the defendants were involved in a fraudulent transaction scheme.