The Trump administration is launching an investigation into nine US universities over alleged J-1 visa fraud, with officials raising concerns about Chinese scholars and the Chinese government.