The feminist labor leader cofounded the United Farm Workers alongside Cesar Chavez.