The Google Fitbit Edge is a perfectly competent but largely unexciting fitness tracker, bolstered by automatic activity smarts.