Retail inflation rises to in August from in July