The Oscar nominee and action stunt master gets freaky with it in ‘Digger.’ But this is hardly a new thing for the 64-year-old icon.