“The ponytail is taking a hiatus," said the hairstylist responsible for the chop.