Mike Tomlin is sleeping better, enjoying life as an NBC analyst and going viral with Minecraft. Life after coaching is nice, writes columnist Jarrett Bell.