From I Who Have Never Known Men to Edith Wharton’s Xingu, a week of reading explores existential questions, social pretension and political corruption.