Elnaaz Norouzi talks about working with Liam Neeson and Zachary Levi in The Fix, her Hollywood career, challenges in India and how stardom is different there