Just minutes into a planned research flight from Colorado to Oregon in August to study massive storm clouds fueled by intense wildfires, scientists discovered that a fire in Utah offered a more promising target.