Emily Austin is now a popular boxing broadcaster, but she was once an intern for the Brooklyn Nets, running a satirical Twitter account covering Steve Nash. The coach never knew until she told him this week.