The Red Sox don't have a lot of time left to make the most of this trade.