The “Friday the 13th” prequel is just a tale of a furious woman fulfilling her fantasies ... and ours