The New York Islanders surrendered a three-goal, second-period lead but went on to win their first shootout of the season, beating the host Nashville