The FDA has finalized a rule allowing manufacturers to use salt substitutes in dozens of standardized foods.