EXCLUSIVE: Ella Hunt (Not Suitable for Work) and Moses Ingram (A House of Dynamite) have joined Old Friends New Friends, rounding out the cast of the Focus Features comedy in undisclosed roles.