Green returned to the nets for the first time on Thursday, but only faced gentle throwdowns and did some slip catching on the outfield