The proposal would require autonomous vehicle companies to put a paid "safety monitor" in the driver's seat of every car.