Tributes were left for 17-year-old Xavier Nungaray during a vigil at a Los Angeles high school.