Japanese scientists will launch a spacecraft on Tuesday that aims to be the first to retrieve samples from one of Mars' moons, potentially helping unlock the origins of the solar system and life on Earth.