Tonight’s Strictly episode will see the newly paired couples hit the dance floor for their first performances