Christian Horner has suggested giving F1 fans virtual access to team pitwalls to offer greater insight into race strategies and decision-making