El debate sobre energía frenó el desarrollo de la cumbre de líderes europeos