The move came after a poster promoting support for cancer patients that the ministry created in a tie-up with a film drew criticism on social media.