Manifest, Netflix’s Lost replacement show, is still popular 3 years later, so the streamer is continuing the world with a spinoff series.