Selon la Maison Blanche, ces nouveaux droits de douane, qui doivent toucher 20 milliards de dollars de produits canadiens, sont une réponse au «traitement discriminatoire sur les produits américains».