Ottawa est le cinquième producteur mondial de gaz naturel liquéfié (GNL) et pourrait devenir une nouvelle source d’approvisionnement pour les Européens, en quête de diversification. Mais l’éloignement géographique et le manque d’infrastructures risquent de freiner ces ambitions.