Record diesel prices are kicking Western ranchers while they're down. Drought means they have to buy extra hay, and pay truckers extra to deliver it because of fuel price hikes.