In her latest book, the psychotherapist writes about how the stories we tell ourselves about ourselves can hold us back from living a more truthful and connected life.