Electric passenger vehicle retail sales rise in September