The epic conclusion of a long-running space opera arrives to wrap up half a century of sci-fi storytelling, rivaling Star Wars and Star Trek.