REVIEW: Episode eight of The Celebrity Traitors was nothing short of tense drama, but it's becoming increasingly frustrating that clues are everywhere – but nobody is picking up on them, writes Daniel Bird – ★★★★