Channel 4 will be available via a branded section featuring the same navigation and user experience as the rest of Disney+.