The second batch of episodes from the 'Avatar: The Last Airbender' sequel series pumped the brakes on the 'Legend of Korra' hate train in the best way possible.