Former team owner and official suspended, with 14 days to respond to charges