Russell Crowe's best-reviewed movie in nearly three decades is struggling at the box office, while his critically panned Netflix movie succeeds.