Lovlina, the 75kg woman boxer, seemed to be fading away, but the Tokyo Olympics medallist showed she has more to give