The Denmark Open win took Se Young’s career tally past Indonesian legend Susi Susanti, setting a new record for the most titles in women’s singles