The governor of an Indonesian prison has been suspended after authorities uncovered a suspected luxury compound for VIP inmates within the grounds, prompting a parliamentary inquiry.