Les tensions commerciales entre les États-Unis et le Canada franchissent un nouveau cap. Washington interdit l’entrée de certains produits canadiens et augmente ses droits de douane, tandis qu’Ottawa impose à son tour des surtaxes sur 20 milliards de dollars de marchandises américaines.