Baltimore Ravens LB Roquan Smith received a pair of hefty fines for transgressive play against Buffalo Bills in Week 8